伊香保水澤寺 仁王門金剛力士像 完成
伊香保水澤寺（いかほみずさわでら）仁王門金剛力士像（におうもんこんごうりきしぞう）
完成
これは、吽形象の完成の写真です。
見違えるほど美しく、満足のいく仕上がりになりました。
輪島の職人の技術は、本当に素晴らしいと、改めて痛感した作業でした。
この先、何百年と、威厳を放ち続けてくれると嬉しいです。
作業の開始は平成５年１１月、完成は翌平成６年１１月でした。
伊香保水澤寺 仁王門金剛力士像その１９
伊香保水澤寺（いかほみずさわでら）仁王門金剛力士像（におうもんこんごうりきしぞう）その１９
仁王様の天衣の修理・修復の様子です。
金が所々に、ほんの少し残っていましたが、下地が見えてしまっていました。
まずは、他の部分と同じく、剥離作業から始めました。
写真右側は、総金箔に完成した天衣は、見違えるほど立派に美しく輝いています。
大きさは、阿形象の天衣が、最大幅９５ 最小幅６０ 丈１４０ 上部の厚４ cm
吽形象の天衣が、最大幅９３ 最小幅４０ 丈１４２ 上部の厚５ cmです。
伊香保水澤寺 仁王門金剛力士像その１８
伊香保水澤寺（いかほみずさわでら）仁王門金剛力士像（におうもんこんごうりきしぞう）その１８
身体部分の上塗りの作業が始まります。
黒漆と朱漆の部分を分けて、上塗りします。
大変美しい姿になってきました。
漆は、乾燥させるのではなく、湿度によって化学変化を起こし、硬化します。
上塗りは、大事な最後の仕上げですので、細かな埃（ほこり）がつくことさえも、いけません。
上塗りをした仁王様は、外と室内を遮断できる造りの上塗り部屋で、上塗りにかかります。
伊香保水澤寺 仁王門金剛力士像その１７
伊香保水澤寺（いかほみずさわでら）仁王門金剛力士像（におうもんこんごうりきしぞう）その１７
仁王様の足の部分の修理・修復の様子です。
身体本体に接合していきますが、足の部分は強度が特に要求されます。
こののち、何百年と立ち続けて行って下さるのですから。
接合部分の強化には、慎重を期し丁寧な作業が行われました。
写真下段は、布着せをはじめ、中塗りが終わったところです。
伊香保水澤寺 仁王門金剛力士像その１６
伊香保水澤寺（いかほみずさわでら）仁王門金剛力士像（におうもんこんごうりきしぞう）
その１６
仁王様の両足部分の修理・修復の様子です。
工程は、身体や頭部などと同じです。
裸子の部分は、破損や欠損箇所が多かったのですが、木で埋めたり漆で補修したりしながらもとの形に忠実に、慎重に作業しました。
写真下段は、破損していた下肢部分の接合の様子の記録です。
接合には、鉄をいっさい使わず（鉄の錆から破損することを防止するため）、木で接合・補強をしていきました。加工のしやすい朴（ほお）材を使用しています。
足の部分は、身体本体に接合してから、輪島塗の工程に入りました。
伊香保水澤寺 仁王門金剛力士像その１４
伊香保水澤寺（いかほみずさわでら）仁王門金剛力士像（におうもんこんごうりきしぞう）その１４
仁王様の頭部の修理・修復の様子です。
工程は、身体部分と同様に、朽蝕・欠損部分の修復、亀裂部分の修復を施し、頭部の内部の防虫や補強を行いました。
２体の仁王様の目には、ガラスが入っていました。美しい透き通ったガラスです。
仁王様の鋭い眼光を表現するためでしょう。
しかし、建立は今からですと３００年前です。その当時、ガラスは大変貴重なものだっただろうと、感慨深く、作業にも緊張致しました。
また、仁王様の表情を決めるのは、やはり、その目ですので、組立の折に焦点を合わせることが、一番苦心したところです。
写真右下が、上塗りも終わって仕上がった、仁王様の頭部です。
伊香保水澤寺 仁王門金剛力士像その１３
伊香保水澤寺（いかほみずさわでら）仁王門金剛力士像（におうもんこんごうりきしぞう）その１３
写真上段は、身体部分の接合の様子です。
２月末に身体を接合にかかり、朽蝕・欠損部分を修復して、余分な漆を削り取り、磨く。
接着部分は、朴など木で補強を施す。
３月末に、身体本体の接合が完成し、全体のキズの補修を施す。
これで、身体本体の接合は完了し、木地を全て磨き整えて、輪島塗の工程に入ります。
布着本堅地輪島塗に入ったのは、４月初めのことでした。
写真下段は、布着せの経過を記録したものです。
布は、粗い麻の布を使用し、漆をつけて丁寧に貼っていきます。
仁王様は、背中〜裳裾裏〜脚部と、段々漆の色に変わっていきました。
伊香保水澤寺 仁王門金剛力士像その１２
伊香保水澤寺（いかほみずさわでら）仁王門金剛力士像（におうもんこんごうりきしぞう）その１２
仁王様の木地を、次第に接合していきます。
朽蝕部分や、欠損部分の木地をはめ込み調整しながら、作業していきます。
接合部分の強化のために、木の釘を打ってあります。
亀裂には、こくそ漆をつめて、接合します。
また、胎内の防虫処理を施しました。細かい作業は慎重に行われ、順調に木地が仕上がっていきます。
弊社の展示場の１階奥を全部、作業場にしての大がかりな作業でした。
伊香保水澤寺 仁王門金剛力士像その１１
伊香保水澤寺（いかほみずさわでら）仁王門金剛力士像（におうもんこんごうりきしぞう）
その１１
吽形像の解体・荒剥離（はくり）作業が進み、接合接着・補強の工程に入る。
像の肩部分に、丸棒を打ち込む。また、接合部分のあちこちに、補強のために丸棒を打ち込みました。
朽蝕・欠損・亀裂の部分には、丹念にこくそ漆をつめて、平らに形を整えていきます。
また、穴の部分には、埋木をしていきます。
徐々に接合していき、胴体部分の接合が進みます。
この間、漆の乾燥・硬化のために、幾度となく休ませ時間をかけながら作業を進めます。
伊香保水澤寺 仁王門金剛力士像その１０
伊香保水澤寺（いかほみずさわでら）仁王門金剛力士像（におうもんこんごうりきしぞう）
その１０
欠損部分や亀裂部分の修理を進めます。
朽蝕した部分や、欠損箇所・隙間などをきれいに埋めていきます。
埋木や、こくそ漆などを使用します。
仕上げの塗をより美しく、より堅牢にするためには、大切な作業です。
（お椀などでも、この工程を必ずふんでいます）
また、像の胎内の防虫処理と強化のために、生漆を含浸剤（よりよく染みこませるためのもの。揮発性のため、残りません）を混ぜたものを塗り込んでいきます。
阿形像も、共に同じ工程をふんでいます。
慎重に、丁寧に、作業は繰り返されます。根気の要る仕事です。
伊香保水澤寺 仁王門金剛力士像その９
伊香保水澤寺（いかほみずさわでら）仁王門金剛力士像（におうもんこんごうりきしぞう）
その９
剥離（はくり）作業のかたわら、欠損部分を補充する作業を順次行う。
仁王像の本来の形に合わせて、欠損部分に、朴材で部品を作り、埋木して補充する。
穴のあいたところや、虫の害の場所等にそれぞれ埋木して補充していく。
下地の工程は、ある程度組み立てて行うので、剥離作業、補充作業が終わった部分から、接合組立の準備に入る。
弊社輪島漆器大雅堂（株）へ到着してから、約３ヶ月後の平成６年３月、吽形像の本体の剥離・補充作業が終わり、接合が完成しますが、写真右下が、本体を組立たところです。
このあと、胎内の防虫処理や朽蝕・欠損部分の修復を繰り返しながら、接合部分も強化しながら、身体部分の木地を仕上げていきます。
その後、輪島塗の工程に入ります。
伊香保水澤寺 仁王門金剛力士像その８
伊香保水澤寺（いかほみずさわでら）仁王門金剛力士像（こんごうりきしぞう）
その８
剥離（はくり）作業
剥離（はくり）作業は、大変重要な作業です。
布着本堅地輪島塗に仕上げる場合は、下地が肝心となります。
塗料が残っている上から仕上げてしまうと、そこからはがれてしまうことがあるからです。
この先、また長い年月に耐えうるように、慎重に作業は進められました。
特別に作った鉄製の釜に、カセイソーダを入れて熱し仁王様を入れ、または上からかけるようにして塗膜をやわらかくし、手作業で剥離作業を進めていきました。
写真は、吽形像の剥離作業風景です。阿形像も同じ工程を経ています。
カセイソーダに付けると、虫の駆除・洗浄・剥離の効果を得られます。
伊香保水澤寺 仁王門金剛力士像その７
伊香保水澤寺（いかほみずさわでら）仁王門金剛力士像（こんごうりきしぞう）
その７
修理開始 まずは、解体作業。
解体していくと、阿形像の内部から、銘文木札が出品。
正徳元辛卯年（１７１１）年造立とあり、歴史的な瞬間を感じました。
釘は、鉄製のものが使われていて（現在の丸いものではなく四角錐の形でした）、そのために錆（さび）が原因の痛みも多く見られたので、今回の修復には、全て木製のものを使用することになりました。
各部分の修理箇所を、細かく確認作業のあと、解体にかかります。
もろくなっている部分もあるので、慎重な作業が要求されました。
あまり細かく解体すると、塗面の剥離の際に、わからなくなってしまうので、大きく分けて、その分大きな陽気を特注で作り、剥離作業をすることになりました。
弊社の庭に、２.５×１.１×０.８メートルの鉄製の大きな釜（プールのようなもの）を作り、下から加熱できるように準備しました。
移動させるときに乗せる台や、ぬるさ委に必要な道具などを、数多く準備致しました。
次は、剥離作業（はくり）です。
伊香保水澤寺 仁王門金剛力士像その６
伊香保水澤寺（いかほみずさわでら）仁王門金剛力士像（こんごうりきしぞう）
その６
吽形像３
１．後腰部〜後部裳裾部 広範囲に朽蝕（穴）あり
左腰部 朽蝕欠損（穴）あり（過去、欠損穴を銅板にて補修あり）
２．岩座・木部 亀裂・剥離 補充 現状の岩肌を残し、黒漆塗り仕上げ。
３．右胸上部 朽蝕欠損（穴）補充
４．右腰部・右裳裾部 風化および朽蝕欠損・亀裂
５．左右脚部 欠損補充・接合
欠損・亀裂部 外側を朴材・こくそ漆・くさびにて補充
内部朽蝕部分の補強は、鬱側をこくそ漆にて充填・漆塗りし補強
朽蝕部は内側に生漆等を塗り、木質自体に強度を持たせる。
脚部接合は、朴材・麦漆・くさびにて接合する。
伊香保水澤寺 仁王門金剛力士像その５
伊香保水澤寺（いかほみずさわでら）仁王門金剛力士像（こんごうりきしぞう）
その５
吽形像２
１．左腰後部・左腰部 朽蝕欠損（穴）
朽蝕（穴） 内側に生漆等を塗り、木質自体に強度を持たせる。
２．後部腰〜後部裳裾部 広範囲に朽蝕（穴）あり
３．右腰部〜右裳裾部 風化および朽蝕欠損・亀裂
４．右腕肘 折損・接合
５．左脚部・甲 欠損・補充・接合
右脚部・甲 欠損・補充・接合
過去、欠損穴を銅板にて補修
右腰部、後腰部 風化および欠損 補充・補強
伊香保水澤寺 仁王門金剛力士像その４
伊香保水澤寺（いかほみずさわでら）仁王門金剛力士像（こんごうりきしぞう）
その４
吽形像１ 仁王様は二体で阿吽（あうん）です。
写真で見て頂くと、天井の蛍光灯すれすれの大きさです。（像高２５３ｃｍ）
平成５年１２月に、輪島へ運搬しました。
長い間、お日様に照らされ風雪を耐え抜いてきた仁王様は、表面が朽ち欠損部も目立ち、虫害にも悩まされていました。
修理は、塗装を完全に剥離（はくり）し、全く新しく仕上げる。
表面の耐久性を持たせることと、外観の美しさを優先し、布着本堅地輪島塗に仕上げる。
完全解体修理。接合部は、すべて木製の釘・楔（くさび）を使用する。
伊香保水澤寺 仁王門金剛力士像その３
伊香保水澤寺（いかほみずさわでら） 仁王門金剛力士像（におうもんこんごうりきしぞう）
その３
阿形像３
１．左腕・左手首 折損・接合 接合部は全て木製の釘・くさび使用 こくそ漆にて補充。
２．左脚大腿部 朽蝕欠損（穴） 朴材・こくそ漆にて補充
３．右脚部・甲 欠損補充 脚部甲・接合 朴材・麦漆等にて接合
４．岩座・木部 亀裂・剥離 補充 亀裂部分に埋木をし、くさびで補強。
現状の岩肌を残し、黒漆塗り。こくそ漆にて補充
５．右上腕部 朽蝕欠損（穴） 朴材・こくそ漆にて補充
６．岩座の右前面角 一部破損 ひば材にて新規補充
朽蝕部（穴）内側に生漆等を塗り、木質全体に強度を持たせる。
接着接合部分は、くさびを用い、補強。
欠損亀裂部は、外側を朴材・こくそ漆・くさびにて補充
内部朽蝕部分の補強は（過去に欠損穴を銅板にて補修してあった）内側を朴材・こくそ漆にて充填および漆塗りを施し補強。
伊香保水澤寺 仁王門金剛力士像その２
伊香保水澤寺（いかほみずさわでら） 仁王門金剛力士像（におうもんこんごうりきしぞう）
その２
阿形像２
１．独鈷 折損・補充 折損部は接合組立 こくそ漆にて補充、麦漆にて接合・組立
２．左腕・左手首 折損・接合 麦漆・だぼ・くさび（朴材）にて接合
３．右腰部・後腰部 風化および朽蝕欠損 補充・補強
４．右胸上部 朽蝕欠損（穴） 朴材・こくそ漆にて補充
５．右上腕部 朽蝕欠損（穴） 朴材・こくそ漆にて補充
６．右脚部・甲 欠損・補充 右脚部・指 亀裂・接合
朽蝕部（穴）内側に生漆等を塗り、木質全体に強度を持たせる。
接着接合部分は、くさびを用い、補強。
欠損亀裂部は、外側を朴材・こくそ漆・くさびにて補充
内部朽蝕部分の補強は（過去に欠損穴を銅板にて補修してあった）内側を朴材・こくそ漆にて充填および漆塗りを施し補強。
伊香保水澤寺 仁王門金剛力士像その１
伊香保水澤寺（いかほみずさわでら） 仁王門金剛力士像（におうもんこんごうりきしぞう）
その１
平成５年より一年以上の年月をかけて、群馬県北群馬郡伊香保町 板東十六番札所 五徳山 水澤寺（みずさわでら） 様の、千手観音像・仁王像・風神雷神像・釈迦三尊像等を、弊社輪島漆器大雅堂（株）にて修理・修復させていただきました。
大変貴重で、大きなものばかりでしたので、苦労する面も多々ございましたが、後世に残る素晴らしい仕事をさせて頂いたと、社員一同誇らしく思っております。
その時の記録をご紹介致します。たいへん沢山の工程がありますので、順にご紹介させて頂きます。
仁王門金剛力士像（におうもんこんごうりきしぞう）仁王様です。阿吽の二体あります。
江戸時代の木造のこの仁王様は、檜材寄木造りです。
阿形像
写真で見て頂くと、天井の蛍光灯すれすれの大きさです。（像高２６３cm）
平成５年１２月に、輪島へ運搬してきました。
長い間、お日様に照らされ風雪に耐え抜いてきた仁王様は、表面が朽ち欠損部も目立ち、虫害にも悩まされていました。
修理は、塗装を完全に剥離（はくり）し、全く新しく仕上げる。
表面の耐久性を持たせることと、外観の美しさを優先し、布着本堅地輪島塗に仕上げる。
足もとの台輪は、朽蝕・破損がはげしいため新規に作成する。
完全解体修理。接合部は、すべて木製の釘・楔（くさび）を使用する。
伊香保水澤寺ＨＰにも出ています。
http://www.mizusawakannon.or.jp/home.htm
49 queries. 0.623 sec.
Powered by WordPress Module based on WordPress ME & WordPress